Las sombras sobre los comicios no impiden la victoria del general Al Sisi


#Resultados provisionales

El Cairo – Observadores norteamericanos advierten de que el “ambiente de represión política imposibilita unas elecciones democráticas”; el 44% de participación genera todo tipo de dudas; pero dentro y fuera de Egipto parecen claudicar y aceptan la presidencia del ex general y golpista, AbdelFatáh Al Sisi. Hasta su contrincante, Hamden Sabahi, asume la derrota al mismo tiempo que reconoce las violaciones que han rodeado estos comicios. “No nos retiramos de las elecciones por el bien de la nación”, declaró. Continue reading

Egipto acude a las urnas para legitimar a Al Sisi


Elecciones presidenciales mayo 2014El Cairo – La polarización de Egipto es también emocional. Así que ayer se juntaron en los colegios electorales las danzas y la algarabía por el candidato Abdel Fatah al Sisi con el malestar silencioso y silenciado de quienes aguantan el sexto proceso electoral de un inconcluso período de transición. «¿Dónde están los carteles de Hamden Sabahi (candidato naserista)?», estallaba M. al Masri a los pies de un sobredimensionado póster del omnipresente Al Sisi. Antes habría intentado disimular su malestar asegurando que Al Sisi era «el salvador». Una conversación y quince minutos después, se sincera: «No hay apenas campaña de Sabahi, porque el que tiene el poder y el dinero es el Ejército. Esto no es una democracia». Continue reading

Egipto hace que reflexiona en unos comicios sin suspense


Aunque se ha ganado el apelativo de candidato invisible, por su ausencia en actos electorales y con escasas apariciones en las cadenas de televisión egipcias, la cara de Abdel Fatah al Sisi es, sin embargo, la más vista estos días en Egipto y su nombre el más repetido como próximo presidente del país, que saldrá previsiblemente de los comicios convocados para mañana y el martes.

El aclamado líder militar parece mantener el impulso de quienes lo alzaron como salvador cuando encabezó el golpe de Estado que depuso al presidente electo de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Mursi. Fue precisamente Mursi quién lo puso al cargo del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), en sustitución del polémico mariscal de la transición, Huseín Tantaui. Pero desde el poderío de esta plataforma no solo protagonizó el viraje de la transición democrática, con el apoyo de una población hastiada por el mandato islamista, sino Continue reading

OPINIÓN: Mi amigo, el terrorista


La última vez que coincidimos en El Cairo se protegía en el murmullo para detallarme las hazañas con las que escapaba de la persecución policial. “Cuando hacen redadas, me llaman mis compañeros de la hermandad y duermo fuera de casa”. El susurro evitó que los clientes y uniformados camareros del, antaño distinguido, café Groppi de la plazuela de Talaat Harb, supieran de su pertenencia a los Hermanos Musulmanes. Por aquel entonces llevaba meses viviendo como clandestino, sin saber que semanas más tarde, en diciembre, lo haría como “terrorista”: la nueva identidad que el Gobierno, llegado tras el golpe de Estado militar de julio de 2013, le había asignado. Continue reading

OPINIÓN: En Egipto no hubo una revolución


Si entendemos, resumiendo la teoría política, que una revolución supone poner patas arriba un sistema, voltearlo, convertirlo en algo diferente, Egipto se quedó en el intento. Ya se advirtió cuando, derrocado el dictador Hosni Mubarak, fue el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) el encargado de tutelar – como lo vuelve a hacer ahora – la transición hacia una democracia. Los 18 días de movilizaciones ciudadanas consiguieron un cambio político, sí, terminar con la punta visible del sistema, pero el cuerpo, los brazos y las piernas quedaron y Egipto se siguió moviendo de la misma manera hasta, aparentemente, las elecciones legislativas y presidenciales de 2012, cuando el Partido Libertad y Justicia, brazo político de los Hermanos Musulmanes, copó el Parlamento y el candidato de la Hermandad, Mohamed Mursi, accedió al poder tras las elecciones más democráticas que ha vivido el Egipto moderno. Continue reading

Mubarak también quiere votar a favor de la Constitución egipcia


El Cairo – La mayoría reconocía haber leído «shuai» (poco) el texto de la Constitución que Egipto comenzó a votar ayer. Era la primera de las dos jornadas durante las que 52 millones de ciudadanos están llamados a pronunciarse, pero los motivos que movilizaron a quienes se acercaron ayer a las urnas fueron principalmente dos: «Creo que sin los Hermanos Musulmanes estaremos mejor», reconocía Abder Rahman, de 23 años, en un colegio electoral de Guiza; y «Al Sisi nos traerá un futuro», declaraba Waled, de 30, en El Cairo.

Arrinconar a la hermandad y apoyar la figura del jefe del Ejército, Abdel Fatah al Sisi, y con ella la nueva ruta política que ha tomado Egipto, convirtió la jornada de ayer en un masivo apoyo al sí. No es una suposición. Pocos tomaron precauciones para esconder su voto. Utilizaban las urnas o la mesa electoral del presidente para marcar la papeleta a la vista de todos. «Por supuesto que voté sí», fue la frase más repetida a la salida de los centros de votación. Continue reading

«El futuro de Egipto no está en manos ni de Al Sisi ni de Mursi»


El Cairo – Una llamada telefónica interrumpe el inicio de la entrevista. Atiende. Le informan de que otros tres miembros del movimiento juvenil del 6 de Abril, el germen de la revuelta del 25 de enero del 2011 que hizo caer a Hosni Mubarak, han sido detenidos en las protestas en las universidades de El Cairo. Amr Alí cuelga y resopla. Van al menos ocho arrestados desde que el Gobierno aprobara la ley que restringe las manifestaciones, incluido el cofundador del movimiento, Ahmed Maher [y ahora condenado a prisión]. En su ausencia, nos citamos con el joven Amr Alí, actual coordinador general, para repasar la posición del movimiento que representa la desafección creciente de aquellos revolucionarios que apoyaron el golpe militar de julio y ahora cuestionan el camino tomado tanto por la represión hacia los Hermanos Musulmanes como por el acoso a la disidencia.

-¿Siente que el Movimiento 6 de Abril está perseguido?

-Actúan de forma intermitente. A veces sentimos que somos un objetivo y a veces nos dejan tranquilos. El hecho de que ahora hayan detenido a Ahmed Maher y a otros miembros demuestra que cuando aumenta la protesta en la calle, los militares nos buscan. Continue reading